繁體中文
Japan Allergy Card

A Japanese vegan card for restaurants in Japan.

Show this card before you order. It tells the kitchen, in Japanese, that you do not eat meat, fish, egg, dairy or honey — including fish stock and meat extract. Free, no sign-up, nothing leaves your device.

The word “vegan” (ヴィーガン) is still unfamiliar in many Japanese kitchens. The card lists each thing you do not eat by name, because fish stock, egg in noodles and butter in bread are easy for staff to overlook.

Build your card

I cannot eat

Shortcuts: vegetarian · vegan · no pork, no alcohol

How strict
Add to the card
Show it before you sit down. On a phone, tap “Show to staff”: the card fills the screen and, in most current browsers, the screen stays on while they read. If staff say they cannot do it, that is a good outcome — a kitchen that answers honestly has helped you avoid a risk, and the card tells them you will go elsewhere without fuss. If they say yes, still ask about sauces, stock and frying oil.

Eating vegan in Japan

Meat: Japanese words to recognise

肉牛肉豚肉鶏肉牛豚鶏ビーフポークチキンラード牛脂ゼラチンブイヨンコンソメ

Meat: hidden sources in Japanese food

Labelling in Japan: Beef, pork, chicken and gelatin are recommended items only, so a label may not single them out. Read the full ingredient list — and note that a seasoning making up less than 5% of a product can be listed without its own ingredients, so a little meat extract may not appear at all.

Fish and seafood: Japanese words to recognise

魚魚介だしかつお鰹煮干えびかに貝いかたこ魚醤

Fish and seafood: hidden sources in Japanese food

Labelling in Japan: Shrimp and crab must be declared. Salmon, salmon roe, mackerel, squid and abalone are recommended only, and other fish and shellfish are on no list. Fish stock appears only in the ingredient list.

Egg, dairy and honey: Japanese words to recognise

卵乳乳成分バターチーズクリームマヨネーズはちみつ蜂蜜

Egg, dairy and honey: hidden sources in Japanese food

Labelling in Japan: Egg and milk must be declared on packaged food. Honey appears only in the ingredient list.